1: yomiφ ★ 2014/02/16(日) 21:51:10.72 ID:???
先日、多くのファンがいる人気漫画『寄生獣』の実写作品化が発表され、話題になりました。
アニメや漫画が実写化されることは、昔からありましたが、最近は特に多くなっているように感じます。
もちろん、実写化するのはいいのですが、「これは失敗だ」と思わざるを得ない作品も多くあるものでして......。
今回は、社会人599人に「一番失敗だと思う実写化作品」を聞いてみました。
119738327205016119005

■ハリウッド製作のあの超人気作が......

Q.実写化された作品の中で、一番「失敗」だと思った作品は何ですか?
第1位 『ドラゴンボール』......67人
第2位 『ガッチャマン』......14人
第3位 『デビルマン』......13人
第4位 『NANA』......11人
第5位 『北斗の拳』......8人
第6位 『サザエさん』......7人
同6位 『こちら葛飾区亀有公園前派出所』......7人
第8位 『キャシャーン』......4人
同8位 『ルーキーズ』......4人
第10位 『ヤッターマン』......3人
同10位 『宇宙戦艦ヤマト』......3人
同10位 『黒執事』......3人

1位は世界的な人気を誇る『ドラゴンボール』。ハリウッドでの実写化でしたが、見事にコケました(笑)。
2位は昨年公開された『ガッチャマン』。3位には映画祭で多くの著名人に酷評されたことで
話題となった『デビルマン』。4位以下も、いわゆる「超人気作品」を原作とするものばかりです。

では、その作品のどんなところが「失敗」だと思ったのか、理由を聞いてみました。

●『ドラゴンボール』
・原作の要素がほとんどない。キャラクターもストーリーもめちゃくちゃ。(奈良県/男性)

・ドラゴンボールの要素を使った全く別の作品だった。そしておもしろくもない。(東京都/男性)
・さんざんがっくりさせられた後の、なぜか跳び上がる「カメアメアー」がとどめ。(大分県/男性)

●『ガッチャマン』
・若手の人気俳優・女優が出ているにもかかわらず、役と合っていない印象があった。(兵庫県/女性)
・CGがかなりショボかった。登場人物にあまり感情移入できなかった。(千葉県/女性)

●『デビルマン』
・CGもストーリーも酷評されて当然の出来だった。(東京都/男性)
・そもそも、あれを実写で見たいと考える人はいなかったと思う。(東京都/男性)

●『NANA』

・みんな演技がひどかったし原作と役者のイメージが全然違った。(富山県/女性)
・矢沢あいの漫画がキラキラすぎて、実写だとそこまで美形をそろえるのは難しいと思う。(東京都/女性)

●『北斗の拳』
・百裂拳がめちゃくちゃしょぼい。(三重県/男性)
・衝撃的すぎるほどしょうもなかった。(福岡県/女性)

>>2につづく)
http://news.nicovideo.jp/watch/nw952911


2: yomiφ ★ 2014/02/16(日) 21:51:43.31 ID:???
●『サザエさん』
・アニメが長く続いているので、イメージができすぎている。(山梨県/女性)
・サザエさんらしさがなかった気がする。(神奈川県/男性)

●『こちら葛飾区亀有公園前派出所』
・全く原作をリスペクトしているとは思えなかった。(北海道/女性)
やっぱりキャストに無理があったのかな......と。(千葉県/男性)

●『キャシャーン』
・アニメの話はとても深いのに、実写版は薄っぺらいし、そもそもキャシャーンの主題を無視している。(兵庫県/男性)

●『ルーキーズ』
・キャラクターのイメージが原作と違った。(埼玉県/女性)

●『ヤッターマン』
・原作のギャグの良いところが全くなかった。(東京都/女性)

●『宇宙戦艦ヤマト』
・見ていて疲れた。キムタクはちょっと合ってないなと思った。(埼玉県/男性)

全体的に「イメージと違う」といった回答が多く見られました。アニメや漫画を実写化する場合は、
原作のイメージをどう活かすかが一番の焦点ですし、難しいところ。
スタッフの腕の見せどころなのかもしれませんね。

一番失敗だと思う実写化作品は『ドラゴンボール』でした。
皆さんは、どんな作品が「これは失敗だな......」と思いますか?

(了)

3: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 21:52:27.14 ID:LYsmaku/
ルパン三世

4: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 21:53:15.69 ID:0aFqfS88
成功した実写化作品リストの方が見たい

10: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 21:57:42.29 ID:r7UlZJCa
>>4
スパイダーマンは実写のほうが迫力があってよかったよな
あとは知らない

68: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 23:13:07.69 ID:Ie6fDrvS
>>10
キノコ狩りの男!

5: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 21:53:52.33 ID:ufCAEG0W
 ,;:⌒:;,
8(・ω・)8 アメコミは成功してるのが多いのに日本のは失敗が多いな

12: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 21:58:54.97 ID:peEe1fq6
>>5
日本の場合はアニメをそのまま実写化する方法。下手なコスプレみたいになる。
アメリカの場合はアニメ、コミックを原作にした映画を作る方法。

129: なまえないよぉ~ 2014/02/17(月) 16:04:38.78 ID:K2DQNcZr
>>5
実は分母が違うし、しかも、ほんとに酷いのは
日本に入って来ていない。
80年代のキャプテンアメリカとか、ファンタスティックフフォーとか
強烈なのが一杯ある。

8: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 21:55:29.48 ID:R7G+sr05
「アストロ球団」以外。

20: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:02:19.06 ID:zgs3DW7j
サザエさんって最近実写化されたの?
白黒時代の実写版は結構レアで楽しいけどな

34: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:26:23.63 ID:MOsnfkNy
>>20
最近だと観月ありさ主演でテレビスペシャルやってたね

22: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:05:20.70 ID:bB2MmMl2
日本映画がクソな原因

1.談合で料金を一律1800円にしてハリウッド映画を上映する商売がおいしくて仕方がない
2.その結果、映画会社が無理に映画を作る必要がないので、邦画を作ること自体にやる気がない。
3.しかし、最近、製作委員会方式で金儲けする方法を思いついた。映画会社は自分で金すら出す必要がなくなった。
4.製作委員会方式で集金だけを目的にした邦画作りが盛んになった。

24: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:06:22.58 ID:1MIsWqzp
キャシャーンが最悪。

実写化でよかったのは、日本のスパイダーマン。
巨大ロボも出てきて楽しめた。全然違う物だが

32: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:22:11.85 ID:bB2MmMl2
>>24
キャシャーンは別物だと思えば、映像は悪くないので見れる。
しかし、内容がグダグダ過ぎて辛い。
もう少し短くすればいいのだが。

26: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:12:16.85 ID:hQevHvZ0
一回も見たことないけど忍者ハットリくん

27: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:13:22.77 ID:YYqd2KqM
ジャッキーチェンのシティーハンター

28: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:14:09.30 ID:p7hAs3OR
妖怪人間のドラマはよかった。
特に杏があそこまでピッタリだとは思わなかった。

29: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:19:58.36 ID:0neNIdIO
そういや、魔女の宅急便ってどうだった?
寄生獣とか斬鉄剣なしのルパンとか、まだまだ楽しみはいっぱいだ

36: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:28:28.95 ID:0ETHb/BF
実写のレイプっぷりを見てたら
アニメが原作からちょっと横道逸れたりオリキャラ追加したしたぐらいで
レイプだの黒歴史だの騒ぐのが馬鹿馬鹿しく思えてくる

40: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:34:45.76 ID:qgt6yhj0
ランクインしてるのは
そこそこヒットしてる=メジャー作品

蒼井優が出てた鉄人28号なんて公開されたことすら知られてないんだろうなwww

48: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:39:33.56 ID:HuKNdIeX
ドラゴンボールもガッチャマンも見てないけど、
デビルマンこそ史上最悪の大駄作であると断言するキリッ
異論は認めない。

50: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:44:17.58 ID:ytUvEup4
逆によかった作品ベスト3
1魁クロマティ高校
2アストロ球団
3けっこう仮面

51: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:46:49.86 ID:8MpdU/9n
>>50
只野仁は?

原作がショボすぎるとも言うけど

64: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 23:08:02.71 ID:kcNazBA1
>>50
子連れ狼は鉄板

72: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 23:20:53.68 ID:8MpdU/9n
>>64
拝一刀が早くに死んで
成長した(と言っても13歳ぐらい)大五郎が主人公の続編が
21世紀現在も続いてると知ってビックリした

86: なまえないよぉ~ 2014/02/17(月) 00:01:33.89 ID:7Upfy28D
>>64
新しいヤツは、ダメだけどな

55: なまえないよぉ~ 2014/02/16(日) 22:53:23.30 ID:0HOCD/QV
間違いなくデビルマンだなw
ガッチャマンもかなりクソだが、デビルマンはあまりのクソさに
記念にDVD購入してしまったほどだし

139: なまえないよぉ~ 2014/02/17(月) 22:02:54.14 ID:gm1EuRi7
堂本剛版金田一は成功かな
今だったら批判もありそうだけどww

152: なまえないよぉ~ 2014/02/18(火) 01:24:46.54 ID:BuPaUvfC
【レス抽出】
対象スレ:【話題】『ガッチャマン』に『デビルマン』 一番「失敗」だと思う実写化作品は何?
キーワード:ガンダム

抽出レス数:4

161: なまえないよぉ~ 2014/02/18(火) 08:32:05.67 ID:xLYV9LlP
釣りバカ日誌も子連れ狼も、
誰もが漫画原作だと知ってるだろ。

166: なまえないよぉ~ 2014/02/18(火) 15:35:16.94 ID:AwrnVvrY
>>161
原作自体がやや大人向けで、映画を作ってる人たちの気持ちも大事そうだな。
依頼や企画によし作ってやろうと言う気持ちと、依頼や企画に次にやりたい作品のステップに作らないといけない仕方ない本当はやりたくないと言う気持ち
漫画原作の映画で客の反応でシリーズ化してるのはスタッフも楽しんで作ってそうなのが伝わる

170: なまえないよぉ~ 2014/02/18(火) 18:24:20.88 ID:uheHVNF7
…逮捕しちゃうぞ(ボソッ

174: なまえないよぉ~ 2014/02/18(火) 21:32:20.59 ID:HEqj1q+S
変態仮面は良かったな
ずっと笑いっぱなしだったw

182: なまえないよぉ~ 2014/02/19(水) 02:59:02.90 ID:DvO54CeP
ここまでひぐらし無し

190: なまえないよぉ~ 2014/02/19(水) 21:23:53.50 ID:by6Vhxjx
ヤッターマンはギャグのセンスと間の取り方が時々アレなところがあったけど
十分だと思うがな。

失敗というのはちょっと可哀想だ